«Помните: мы победили и вы - победите!». Часть 2 «Тотальная война»

1. Военные журналисты (Лапин Борис, 30.05.1905-19.09.1941)
2. Тотальная война (Альвинг Арсений, 17.06.1885-20.02.1942)
3. Возвращение из похода (Лебедев Алексей, 01.08.1912-11.1941)
4. 4. Под этим куполом (Гершензон Михаил, 08.06.1900-14.08.1942)
5. Слышишь? (Кац Григорий, 1907-08.10.1941)
6. Значит, так надо! (Подаревский Эдуард, 1919-03.1943)
7. Город – меч (Кацнельсон Леонид, псевдоним – Ваня Штык, 02.08.1913-01.08.1944)
8. Письмо девушки-донора (Ширман Елена, 21.01.1908-19.08.1942)
9. Возвращение из госпиталя (Гурьян Татул, 04.07.1912-21.06.1942)
10. У могилы друзей (Монтвила Витаускас, 1902-19.07.1941)
11. Морская победа (Инге Юрий, 14.12.1905-28.08.1941)
12. Снегопад (Росин Самуил, 14.08.1890-10.1941)
13. Спят партизаны (Аврущенко Владимир, 04.06.1908-09.1941)
14. В грядущий день победы (Шершер Леонид, 1916-30.08.1942)
15. Раненые письма (Брянский Константин, 10.05.1910-1943)
16. Письма (Бельхин Константин, 30.05.1912-20.08.1943)
17. Поцелуй его покрепче (Подстаницкий Александр, 1922-28.06.1942)
18. За отчизну (Карим Фатых, 27.12.1908-19.02.1945)
19. Письмо к маме (Квициниа Леварса, 31.12.1912-06.1941)
20. Преодоление смерти (Геловани Мирза, 02.03.1917-26.06.1944)

Общее время звучания – --.--

1.ЛАПИН БОРИС (30.05.1905-19.09.1941)
ВОЕННЫЕ ЖУРНАЛИСТЫ
Погиб журналист в многодневном бою
От Буга в пути к Приднепровью,
Послал перед смертью в газету свою
Статью, обагрённую кровью.

Редактор суровый статью прочитал
И вызвал сотрудницу Зину,
Подумал, за ухом пером почесал
И вымолвил мрачно: «В корзину».

Наутро уборщицы вымыли пол,
Чернильные пятна замыли,
А очерк его на растопку пошёл,
И все журналиста забыли.

И только лишь старый седой метранпаж*
Печально и тихо заметил:
«Я помню, остёр был его карандаш,
И честно он смерть свою встретил».

А жизнь по дорогам проторенным шла,
Как будто ни в чём не бывало,
И новый товарищ поехал туда,
Где вьюга войны бушевала…
* старший наборщик в типографии.
1941

2.АЛЬВИНГ АРСЕНИЙ (17.06.1885-20.02.1942)
ТОТАЛЬНАЯ ВОЙНА
…И серебряных рыб в небе реяли стаи,
И молочные полосы прожекторов…
И душа замирала, томясь и страдая,
На костре истязаний, то корчась, то тая,
Купино́ю горя и никак не сгорая –
Затихающая, без слов…

И под звуки сирены, под гулы зениток,
Под приглушенный рокот уставших людей
Кто-то страшный развёртывал свиток
Умираний, страданий, ошибок и пыток,
Всё сливая в единый, твердеющий слиток
Полноценных и чистых идей…

И казалось, надвинулась ночь без просвета,
Сжавши землю своей роковой чернотой;
Обречённой казалась вся наша планета,
Без любви, без тепла, без порывов, без света,
Потому что безумье нелепое это
Называлось тотальной войной…
Ночь на 14.11.1941, XVIII дежурная (написанная во время дежурства)

3.ЛЕБЕДЕВ АЛЕКСЕЙ (01.08.1912-11.1941)
ВОЗВРАЩЕНИЕ ИЗ ПОХОДА
Когда мы подвели итог тоннажу
Потопленных за месяц кораблей,
Когда, пройдя три линии барра́жей,
Гектары минно-боновых полей,

Мы всплыли вверх, - нам показалось странно
Так близко снова видеть светлый мир,
Костёр зари над берегом туманным,
Идущий в гавань портовый буксир.

Небритые, пропахшие соляром,
В тельняшках, что зараз не отстирать,
Мы твёрдо знали, что врагам задаром
Не удалось у нас в морях гулять.

А лодка шла, последний створ минуя,
Поход окончен, и фарватер чист.
И в этот миг гармонику губную
Поднёс к сухим губам своим радист.

И пели звонко голоса металла
О том, чем каждый счастлив был и горд:
Мелодию «Интернационала»
Играл радист. Так мы входили в порт.
1941

4.ГЕРШЕНЗОН МИХАИЛ (08.06.1900-14.08.1942)
ПОД ЭТИМ КУПОЛОМ
Что сталось с небосводом? Никогда
Он не был так вместителен и ёмок.
От сизого рассвета до потёмок
В нём ветер строит башни, города

Из облаков и туч. И синеве просторно,
И радуга цветным ручьём течёт,
Оттенкам неба потерялся счёт –
Зелёный, матово-жемчужный, чёрный…

Под этим куполом, как детские бирюльки,
Деревни притулилися по кочкам,
Церквушка машет беленьким платочком,
И озеро лежит в своей кастрюльке.

Леса в полях брели и заблудились,
А он всё ширится, огромный небосвод,
Земное всё, что дышит и живёт,
Вобрать в свой круг и успокоить силясь.

Но он как раковина – он вбирает шу́мы;
Сквозь купол прорывается война,
И если здесь земля пощажена,
Ежеминутно слышится угрюмый,

Тяжёлый гул, такой, что и поля
Подрагивают, шкурой шевеля, –
Такие ухающие разрывы,
Что и берёзки, вдруг затрепетав,
Оглядываются, на носки привстав,
И спрашивают: «Всё ещё мы живы?»
09.1941

5.КАЦ ГРИГОРИЙ (1907-08.10.1941)
СЛЫШИШЬ?
Нет на свете нас миролюбивей,
Но ты видишь – над страной твоей
Снова машут боевые гривы
Злых, надменных вражеских коней.

Слышишь – ветер просит быть готовым,
Он пошёл по улицам станиц,
Он сегодня реял над Ростовом,
Этот ветер боевых границ...

Будет время, чую это время,
Раньше срока призовут года,
Как у Лермонтова – ногу в стремя
И поскачешь молодость отдать…
(без даты)

6.ПОДАРЕВСКИЙ ЭДУАРД (1919-03.1943)
Отрывок
ЗНАЧИТ, ТАК НАДО!
Серые избы в окошке моём,
Грязные тучи над грязным жнивьём.
Мы, вечерами Москву вспоминая,
Песни о ней бесконечно поём –
Каждый со всеми и все о своём.

Ночью – далёкие залпы орудий,
Днём – от дождя озверевшие люди
В тысячу мокрых, пудовых лопат
Землю долбят, позабыв о простуде,
Липкую, грязную глину долбят.

Значит, так надо. Чтоб в мире любили,
Чтобы рождались, работали, жили,
Чтобы стихи ошалело твердили,
Мяли бы травы и рвали цветы бы…
Чтобы ходили, летали бы, плыли
В небе, как птицы, и в море, как рыбы.

Значит, так надо. Чтоб слёзы и кровь,
Боль и усталость, злость и любовь,
Пули и взрывы, и ливни, и ветер,
Мёртвые люди, оглохшие дети,
Рёв и кипенье огня и свинца,
Гибель, и ужас, и смерть без конца,
Муки – которым сравнения нет,
Ярость – которой не видывал свет…

Бой небывалый за тысячу лет,
Боль, от которой не сгладится след.
Значит, так надо. В далёком «потом»
Людям, не знающим вида шинели,
Людям, которым не слышать шрапнели,
Им, над которыми бомбы не пели,
Снова и снова пусть скажут о том,
Как уходили товарищи наши,
Взглядом последним окинув свой дом.
(без даты)

7.КАЦНЕЛЬСОН ЛЕОНИД (псевдоним – ВАНЯ ШТЫК, 02.08.1913-01.08.1944)
ГОРОД - МЕЧ
Под Москвой грозовая осень.
Блиндажи. Укрепленья. Рвы.
Каждый в сердце бойцовском носит
Светлый образ родной Москвы.

Спишь в окопе, устав от боя, –
В сновиденьях встаёт она,
Солнцем, юностью, синевою,
Алым светом озарена.

Много гроз этот город вынес
И стоит, как стоял века,
Баррикадами ощетинясь,
Город – меч на пути врага.

Бейся ж храбро и будь спокоен:
День придёт – мы окончим бой,
Красной площадью, красный воин,
Победив, мы пройдём с тобой!
1941

8.ШИРМАН ЕЛЕНА (21.01.1908-19.08.1942)
ПИСЬМО ДЕВУШКИ-ДОНОРА
Прости, не знаю, как тебя зовут,
Мой друг далёкий, раненый боец.
Пишу тебе от множества сердец,
Что в лад с тобою бьются и живут.

Ты видишь? Вся огромная страна
Склонилась, как заботливая мать;
Чтобы тебя от смерти отстоять,
Ни днём, ни ночью не уснёт она.

Ты слышишь? Весь бесчисленный народ
Единой грудью за тебя встаёт,
Чтоб сделать наши нивы и луга
Могилой для проклятого врага…

Мой друг далёкий, ты меня прости,
Коль нужных слов я не смогла найти, —
Ты кровь пролил за родину в бою…
Мой кровный брат, прими же кровь мою!
1941

9.ГУРЬЯН ТАТУЛ (04.07.1912-21.06.1942)
ВОЗВРАЩЕНИЕ ИЗ ГОСПИТАЛЯ
Отдав поклон больнице и палате
И медсестре, отнянчившей меня,
Пришёл я вновь на линию огня,
Где льётся кровь моих отважных братьев.

Как вражеская пуля ни лиха —
Невмоготу ей одолеть поэта,
Чья жажда жить теперь так велика,
Что смерть ничто в сравненье с жаждой этой.

Сразимся же, друзья мои! Весь мир
Коричневой чумою атакован;
А нам… нам легче лечь в бою костьми,
Чем променять свободу на оковы.

Вот враг опять лавиной огневой
Рванулся к нам; он лезет вон из кожи…
Пренебрежём же смертью, уничтожим
Прожорливые полчища его!

За мной, друзья! Всей грудью на врага!
Вперёд, на зов армянского поэта!
Да будет наша честь нам дорога!
Да сгинет враг! Да здравствует победа!

Свинцовый дым густеет на холмах,
Гремит и содрогается Малахов*,
Парят орлы, не знающие страха,
Поблескивая звёздами впотьмах.

И огненные наши бастионы
Позор и смерть пророчат вам, тевтоны!
И каждый наш корабль береговой
Выносит вам свой смертный приговор!

Крепки ряды друзей моих суровых, —
Они встают и падают, но снова
Встают и устремляются вперёд,
Святая месть сквозь пламя нас ведёт.

С победной песней, поступью широкой
Шагаешь, Севастополь наш, и ты,
Перед тобой кровавые потоки
И вражьих тел зловещие хребты.

И в этот час нам смерть не тяжела,
О нас потомки скажут без печали:
Они дрались за Родину и пали,
Чтоб Родина любимая жила!
* Мала́хов курган — тактически важная высота на Корабельной стороне Севастополя, получившая всемирную известность во время Крымской войны благодаря героической обороне русскими войсками от англо-французских войск в 1854—1855 годах. В 1941—1942 гг. — один из пунктов советской обороны против немецких захватчиков. Одно из самых посещаемых туристами мест Севастополя.
1942

10.МОНТВИЛА ВИТАУСКАС (1902-19.07.1941)
У МОГИЛЫ ДРУЗЕЙ
(с литовского перевод Л. Озерова)
Друзья бойцы, люблю я вас.
Нет вас… но свет ваш не погас.

Отчизне – жить,
И жизни – быть,

Всегда, везде
Светить звезде.

Над вами здесь
Взовьётся песнь,

А с ней, красна,
Придёт весна,

Придёт, лучась,
В счастливый час…

Друзья-бойцы, люблю я вас.
Нет вас… но свет ваш не погас.
1941

11.ИНГЕ ЮРИЙ (14.12.1905-28.08.1941)
МОРСКАЯ ПОБЕДА
Балтийское море волнуется глухо.
Пузырчатой пеной кипит.
Но гул самолётов доходит до слуха
Бойцов, устремивших орудья в зенит.

Летят самолёты коричневой масти,
А морем крадётся фашистский десант, —
Полсотни разбойничьих вымпелов-свастик,
Полсотни оружьем бряцающих банд.

Но наша эскадра всегда наготове,
Никто не минует её барража.
И море окрасится ржавою кровью,
И воздух взметнётся, от гула дрожа.

Балтфлота удар потрясающ, внезапен,
И небо встаёт — огневая черта.
Здесь нет перелётов и лёгких царапин,
Здесь вражьи погибнуть должны транспорта́.

И с каждой секундою залпы мощнее, —
Пилоты, эскадра, огонь батарей.,.
Над Балтикой пламя победы;
Над нею отчаянный треск такелажен и рей.

Балтийское море! Потомкам поведай
О воинском мужестве пламенных дел,
Как вражий эсминец, пронзённый торпедой,
Над омутом бурным котлами хрипел.

И, как на волну подымаясь крутую,
В пучине скрывалися тыщи солдат,
Как, новой победой стране рапортуя,
Гремел по врагам за снарядом снаряд.

Теперь, господа, вы на факте узнали,
Насколько опасны чужие пути;
Сидели бы лучше вы в Кильском канале,
Хотя… и туда мы сумеем дойти.
1941

12.РОСИН САМУИЛ (14.08.1890-10.1941)
СНЕГОПАД
Белым-бело, сверканье, блеск...
Снежок так бел, так непорочен.
Еловый лес окаменел,
Лебяжьим пухом оторочен.

Снег спозаранку порошит
В полях, в тиши, всё не устанет.
А там вдали, где край земли,
Плетутся заспанные сани.

Последнюю печаль земли
Увозят прочь. Заносит за́ледь
И санный след, и боли память.
И там вдали, легко и строго,
Ложится новая дорога.

Запорошён лиловый лес,
И дремлют дали снеговые.
И в синем сне всё снег да снег,
И мнится мне,
Что мир рождается впервые.
1941

13.АВРУЩЕНКО ВЛАДИМИР (04.06.1908-09.1941)
СПЯТ ПАРТИЗАНЫ
Ты рядом. Ты близко у кручи нагорной,
И дом твой на площади старой соборной.
Давно ли тут ветры военные дули?
Давно ли тут жалобно пря́дали пули? …

И в долгие звоны у вышек соборных
Не стаи слетались воронов чёрных.
Зелёным крылом задевая пролёты,
Тут каркали ночью и днём пулемёты…

…Здесь шли таращанцы* дорогою дальней.
Закрыты ворота. Задвинуты ставни.
Молчат переулки, ворочаясь глуше
Средь пышных сугробов и снежных подушек.

А в небе, где выгнуты лунные скулы,
Меняются звёздные караулы.
Им дорог покой этой ночи унылой,
И строже их стража над братской могилой,

Где старые клёны стоят полукругом,
Где спят партизаны, обнявши друг друга,
Как будто умершие могут согреться…
Растут красноцветы из каждого сердца

И вьются под снегом, огнём полыхая.
Так жизнь партизан полыхала лихая,
Клубилась метелью, ветрами дышала…
Но спят партизаны… Им вечности мало!
*  происходит от названия полка, в котором они служили – Таращанский полк. Личный состав Таращанского полка 1-й Украинской советской дивизии, сформированного по приказу ВЦВРК от 22.09.1918.
/без даты/

14.ШЕРШЕР ЛЕОНИД (1916-30.08.1942)
В ГРЯДУЩИЙ ДЕНЬ ПОБЕДЫ
Да будет весёлым день нашей победы!
Мы снова сойдёмся в круг —
Друг налево, и друг направо,
И прямо напротив друг.

Когда этот час неизбежный настанет,
Я встану, подняв стакан:
«Не все здесь с нами. Одни убиты,
Лечат других от ран.

Но я от имени всех живущих
И тех, кто погиб в бою,
В слове, простом и взволнованном слове
Прославлю страну мою.
                                                    
Что я скажу, как сумею найти я
Лучшие в мире слова!
Я даже не крикну, а тихо скажу вам:
«Да здравствует наша Москва!»

Мы в окна посмотрим — увидим: снова
Звёзды горят на Кремле,
Весна начинается, пахнет весною
По всей молодой земле.

Вот они, школы, где мы учились,
Сквер, куда шли гулять.
Вокзалы, с которых мы провожали,
Зовут нас теперь встречать!

А если мне суждено в сраженьи
Погибнуть до этого дня —
Ты тогда поднимись со стаканом
И это скажи за меня.

Сделайте всё, что я не успею
Сделать в моей стране.
А любимую пусть никто не целует,
Пусть помнит она обо мне!
1941

15.БРЯНСКИЙ КОНСТАНТИН (10.05.1910-1943)
РАНЕНЫЕ ПИСЬМА
В маленьких конвертах белые листочки,
А в листочки вложены радость и тоска.
Хорошо знакомые бисерные строчки –
Их вписала бережно милая рука.

Положил конверты дорогою ношей
Близко-близко к сердцу ротный почтальон.
И пошёл по полю, по кудрявой роще,
Где сражался храбро с немцем батальон.

Только на дороге, не дойдя до леса,
Письмоносец смелый на траву упал:
Вражеская пуля злобно просвистела,
И убит был парень пулей наповал.

И пробила пуля белые конверты,
Но их взял товарищ и отнёс в окоп.
Раненые письма раненым читали,
И от писем было на душе легко.

В маленьких конвертах белые листочки,
А в листочки вложены радость и тоска…
Сквозь свинцовый ливень бисерные строчки
Донесла до сердца смелая рука.
1942

16.БЕЛЬХИН КОНСТАНТИН (30.05.1912-20.08.1943)
ПИСЬМА
Они приходят и сюда, на край земли,
где сказочным сияньем небо щедро,
где ночь без края, где снега и ветры
надолго все дороги замели.

Они приходят, дорогие письма,
из дальних сёл, из дальних городов,
где жили, где росли, где родились мы,
где каждый встречный нас обнять готов.

Мы верили, что письма вновь придут
с знакомою печатью на конверте.
Мы знали: каждый дом наш — наш редут.
И каждая семья — сильнее смерти.
01.1942

17.ПОДСТАНИЦКИЙ АЛЕКСАНДР (1922-28.06.1942)
ПОЦЕЛУЙ ЕГО ПОКРЕПЧЕ
Рассказать тебе, как в небо сине
За Отчизну-Родину на бой
Уходил на скоростной машине
Парень, не целованный тобой.

Рассказать, как в утреннем тумане,
В предрассветной дымке голубой,
«Мессершмитта» парень протаранил,
Невредимым возвратясь домой.

Рассказать, как с виртуозным блеском
Он колонны фрицев штурмовал,
Как седой заслуженный комэска
Перед строем парня обнимал.

Впрочем, лучше все рассказы бросим.
Не шути любовью, не балуй, —
Ты его, пожалуйста, мы просим,
Поцелуй, покрепче поцелуй!
06.1942

18.КАРИМ ФАТЫХ (27.12.1908-19.02.1945)
ЗА ОТЧИЗНУ
(с татарского перевод И. Калимулина)
Пишу письмо перед началом боя.
Заговорят орудия сейчас.
И может быть, на солнце золотое
Сегодня я гляжу в последний раз.

Но я пойду, уверенный в победе,
Расстреливать без промаха врага.
Коль сам погибну – живы будут дети,
Моя отчизна будет жить века.

Бессмертен мир, и, пестротой сверкая,
Среди лугов останутся цветы.
Надолго сохранит земля родная
И песнь мою, и ног моих следы.

Мне умереть не страшно. Я спокоен,
Идя в огонь под стягом боевым.
За славную отчизну павший воин
Рождает песню подвигом своим.
1942

19.КВИЦИНИА ЛЕВАРСА (31.12.1912-06.1941)
ПИСЬМО К МАМЕ
(с абхазского перевод Б. Лейтина)
Ты хлопотливо бродишь по двору
Или грустишь, лишась покоя, мама?
Ты в полдень, перед сном и поутру
Всё сына ждёшь с тоскою, мама?

Счастливый, я обрёл бы крепкий сон,
Когда бы знал, что ты здорова, мама,
И, если б весть принёс мне почтальон,
Я ожил бы душою снова, мама.

О, знать бы, что сейчас, когда цветёт
Весь мир, – проходишь ты по саду, мама,
Или спокойно полешь огород, —
Как сердце сына было б радо, мама!

Вот на струна́х лежит твоя рука —
Под пальмой в жаркую погоду, мама,
Поёшь ты… И видны издалека
Дымок и трубы парохода, мама.

Цела ли вишня посреди двора,
Где мы сидели каждый вечер, мама?
А кипарис близ дома? Всё ль с утра
С ним спорит говорливый ветер, мама?

Взгляни – с портрета в комнате моей
Твой сын по-прежнему смеётся, мама…
Ты не горюй о нём и слёз не лей —
С победой он к тебе вернётся, мама!
1941

20.ГЕЛОВАНИ МИРЗА (02.03.1917-26.06.1944)
ПРЕОДОЛЕНИЕ СМЕРТИ
(с грузинского перевод Ю. Полухина)
Ты помнишь, мины рвались то и дело
И вся земля вокруг была черна?
Ты помнишь, пуля мимо пролетела,
Но сердце друга встретила она?

Лежал он у ограды церкви бывшей
В шинели непомерной ширины,
Ещё не знавший счастья, не любивший,
Неделю не доживший до весны.

Взрывной волною сплющен был и погнут
Его видавший виды автомат…
И ты сказал, что главное – не дрогнуть
От скорби, испытаний и утрат.

Идём с боями… Медленные метры!
В глазах убитых – злых пожарищ медь…
Ничто и нас не оградит от смерти,
Коль не сумеем смерть мы одолеть.
1942